离离 靡靡 摇摇
彼黍离离,彼稷之苗。
行迈靡靡,中心摇摇。
知我者谓我心忧,
不知我者谓我何求。
释义 | 离离:茂盛的样子。靡靡:迟迟也。摇摇:不定也,犹言愁闷得难受。看那小米满田畴,高粱抽苗绿油油。远行在即难迈步,无尽愁思闷心头。这是古人在抒写迁都时难舍家园。
岩岩
泰山岩岩,鲁邦所詹。
释义 | 岩岩:高峻的样子。泰山高峻接苍穹,鲁国对它最尊崇。
浮浮 滔滔 汤汤 洸洸
江汉浮浮,武夫滔滔。
江汉汤汤,武夫洸洸。
释义 | 浮浮,水流盛长的样子。滔滔:顺流而下貌。汤汤(shānɡ):水势浩大的样子。洸洸(ɡuānɡ):威武的样子。长江汉水流滔滔,壮士出征逞英豪。长江汉水流浩荡,壮士勇猛世无双。
哀哀 烈烈 发发
律律 弗弗
哀哀父母,生我劬(qū)劳。
哀哀父母,生我劳瘁。
南山烈烈,飘风发发。
南山律律,飘风弗弗。
释义 |哀哀,犹言伤心,父母可怜。烈烈:山高峻险阻的样子。发发:大风呼啸的声音。律律:山势高耸突起的样子。弗弗:大风扬尘的样子。这些叠音词出自《蓼莪》(lù é),是孝子在哀父母早逝,自伤不得奉养报答。